เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน ดัชเชสแห่งซัสเซกซ์ หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ เมแกน มาร์เคิล ทำให้โลกตะลึง (และเห็นได้ชัดว่า ราชวงศ์ ) เมื่อพวกเขาประกาศเมื่อวันพุธว่าพวกเขาจะ 'ถอย' จากหน้าที่ของราชวงศ์ แบ่งเวลาระหว่างอังกฤษและอเมริกาเหนือ และพยายามที่จะเป็นอิสระทางการเงิน แต่มีคนกลุ่มหนึ่งที่ไม่แปลกใจเลย คือคนผิวสีที่อาศัยอยู่ในอังกฤษ บางคนแสดงความโล่งใจที่ในที่สุด Markle (ซึ่งแม่เป็นแอฟริกันอเมริกัน) ก็ออกจากบรรยากาศที่เป็นพิษซึ่งเธอถูกขังอยู่ พวกเขา สงสัย ว่าเธอยืนหยัดอยู่ได้นานเพียงใด Sanaa Edness ผู้อพยพจากแคริบเบียนไปอังกฤษกล่าวว่า 'ไม่มีใครควรทนต่อการกลั่นแกล้งและพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมเนื่องจากสีผิวของพวกเขา' นิวยอร์กไทม์ส . Edness กล่าวเสริมว่าเธอเคยประสบกับการเหยียดเชื้อชาติเช่นเดียวกัน
การเหยียดเชื้อชาติอะไร? มีราเชล จอห์นสัน พี่สาวของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ผู้ซึ่ง แสดงความคิดเห็น ที่ Markle มี 'DNA ที่ร่ำรวยและแปลกใหม่' มี นักวิจารณ์ BBC ที่ทวีตรูปคู่จับมือกับชิมแปนซีและแซวว่าเป็นพระราชกุมาร มี เดลี่เมล์ พาดหัวข่าว 'Harry's girl is (เกือบ) ตรงจากคอมป์ตัน' ในเรื่องที่แจกแจงอาชญากรรมล่าสุดที่เกิดขึ้นใกล้บ้านในวัยเด็กของ Markle และระบุแก๊งข้างถนนทั้งหมดที่รู้จักดำเนินการในพื้นที่เตือนผู้อ่านซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า ย่านที่เธอเกิด 'ไม่สามารถแตกต่างไปกว่านี้' จากสภาพแวดล้อมแบบโทนี่ที่เจ้าชายแฮร์รี่ได้รับการเลี้ยงดูมา
จากนั้นก็มีความรู้สึกว่า ไม่ว่าเธอจะทำอะไร มาร์เคิลก็ไม่สามารถทำอะไรได้ถูกต้อง อย่างน้อยตามที่นักวิจารณ์บางคนในสื่อซึ่งยืนยันอย่างจริงจังว่าไม่ใช่เผ่าพันธุ์ของเธอที่พวกเขาคัดค้าน แต่ก็มีบางส่วน อื่นๆ สิ่งที่เธอทำผิด เหมือนตอนที่เธอถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกลมกล่อมสำหรับ แขกรับเชิญแก้ไขปัญหาของ British Vogue . Dan Wootton บรรณาธิการบริหารของ ดวงอาทิตย์ ไปออกทีวีเพื่อพูดด้วยน้ำเสียงที่ขุ่นเคืองว่า 'ราชวงศ์ไม่รับเชิญบรรณาธิการนิตยสาร!' เว้นแต่ว่าพวกเขามีประเพณีการทำอย่างนั้นมาช้านาน เจ้าฟ้าชายชาร์ลส์รับเชิญแก้ไข ชีวิตในชนบท สองครั้ง Kate Middleton ดัชเชสแห่งเคมบริดจ์ซึ่ง Markle มักถูกเปรียบเทียบอย่างไม่เอื้ออำนวยได้รับการยกย่องให้เป็นแขกรับเชิญแก้ไข Huffington Post และเธอยังได้โพสต์ขึ้นปกของ British Vogue . แต่ในกรณีที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับเหตุผลที่แท้จริงในการคัดค้าน Markle, the จดหมาย ขุดต้นไม้ครอบครัวของเธอและ ตีพิมพ์ มันเขียนว่า 'ตอนนี้มือถือขึ้นไปแล้ว! ใน 150 ปี ครอบครัวของเมแกน มาร์เคิล เปลี่ยนจากทาสฝ้ายมาเป็นราชวงศ์'
แล้วยังมีสมาชิกราชวงศ์คนอื่นๆ ที่เผชิญการล่วงละเมิดทั้งหมดนี้ด้วยความเงียบงัน 'คุณไม่เคยเห็นพวกเขาพูดถึงการเหยียดเชื้อชาติ ยืนเคียงข้างเธอ ปกป้องเธอ เธออยู่คนเดียว' ผู้อพยพผิวดำจากแอฟริกาใต้บอกกับ นิวยอร์กไทม์ส .
รายได้นับพันล้านออกจากพวกเขาหรือไม่?
เจ้าชายแฮร์รี่และเมแกน 'ถอย' จากการเป็นราชวงศ์อาวุโสมีผลกระทบทางการเงิน ชาวอังกฤษบางคน (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหนังสือพิมพ์ฉบับเดียวกันที่โจมตี Markle มาโดยตลอด) ได้แสดงความไม่พอใจที่ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาจะทำหน้าที่ในราชวงศ์น้อยลง ซึ่งมักจะรวมถึงสิ่งต่าง ๆ เช่นการตัดริบบิ้นและการเยี่ยมโรงเรียนและโรงพยาบาลเนื่องจากผู้เสียภาษีของอังกฤษได้รับ จ่ายเงินเพื่อความปลอดภัยและให้ทุนสนับสนุนการปรับปรุงบ้านหลายล้านปอนด์ แต่คู่รักที่ได้รับความนิยมอย่างมหาศาล ผู้มีอิทธิพลทางสังคมที่มีผู้ติดตามหลายล้านคน ต่างก็เป็นผู้สร้างรายได้เช่นกัน โดยหนึ่ง ประมาณการ งานแต่งงานของราชวงศ์ (ซึ่งราชวงศ์จ่ายให้) นำเงินประมาณหนึ่งพันล้านปอนด์มาสู่เศรษฐกิจของอังกฤษ ซึ่งรวมถึงนักท่องเที่ยวต่างชาติที่มางานแต่งงานและการขายของที่ระลึกงานแต่งงาน ตั้งแต่นั้นมา ความสนใจในทั้งคู่ก็ยังคงอยู่ในระดับสูง โดยแปลเป็นการขายผลิตภัณฑ์ที่มีภาพลักษณ์และเป็นประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมค้าปลีกและการท่องเที่ยว
แต่บางทีอาจสำคัญกว่านั้นด้วยซ้ำ มันยกระดับฐานะระหว่างประเทศของราชวงศ์และของอังกฤษเอง ผู้คนประมาณสองพันล้านคนทั่วโลกชมงานแต่งงานนี้ ซึ่งหลายคนเปรียบได้กับเทพนิยาย ท้ายที่สุด พระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 ซึ่งเป็นราชวงศ์องค์สุดท้ายที่แต่งงานกับหญิงอเมริกันที่หย่าร้าง ถูกบังคับให้สละราชบัลลังก์ด้วยเหตุนี้ ที่นี่คือราชวงศ์และอาสาสมัครหลายล้านคนที่โอบกอดสามัญชนชาวอเมริกันผู้งดงามและมีเสน่ห์ที่ไม่เพียงแต่หย่าร้างแต่ยังมีเชื้อชาติ ดูเหมือนเป็นสัญญาณว่าสถาบันพระมหากษัตริย์และประเทศชาติกำลังพัฒนาจากอดีตที่เกลียดชังชาวต่างชาติ มันดูเหมือนเทพนิยายจริงๆ สำหรับยุคปัจจุบัน
แต่เทพนิยายกลับกลายเป็นว่าไม่เป็นความจริง โพลดูเหมือนแสดงให้เห็นว่าชาวอังกฤษส่วนใหญ่โกรธคู่สามีภรรยาคู่นี้ที่ทำการประกาศโดยไม่ได้รับอนุมัติจากราชวงศ์ก่อน ถึงแม้ว่า S กำลังจะแตกเรื่องและแม้ว่าพวกเขาจะพยายามเจรจาเรื่องทางออกอย่างเป็นระเบียบมากขึ้นกว่าหนึ่งเดือน สำหรับโลกที่ไม่ใช่ชาวอังกฤษ มันทำให้ราชวงศ์และชาวอังกฤษที่เคารพพวกเขา ดูเหยียดเชื้อชาติ ฉุนเฉียว และติดอยู่กับอดีตเมื่อพวกเขาคิดว่าตนเองเหนือกว่าคนอื่นทั้งหมดบนโลก นั่นไม่ใช่รูปลักษณ์ที่ดีสำหรับประเทศที่ต้องการเป็นส่วนหนึ่งของศตวรรษที่ 21 และไม่ดีต่อธุรกิจด้วย
การแก้ไข: บทความฉบับก่อนหน้านี้ระบุหัวข้อของรูปถ่ายคู่จับมือกับลิงชิมแปนซีอย่างไม่ถูกต้อง วัตถุในภาพไม่ปรากฏชื่อ
